1、引用杨伯峻《论语译注》：【直译】王孙贾问道：“‘与其巴结房屋里西南角的神，宁可巴结灶君司命’这两句话是什么意思？”孔子道：“不对，若是得罪了上天，祈祷也没用。
2、”【注释】1.王孙贾：卫灵公的大臣。
3、2.与其媚于奥，宁媚于灶：这两句疑是当时的俗语。
【资料图】
4、屋内西南角叫奥，弄饭的设备叫灶，古代都以为那里有神，因而祭它。
5、3.王孙贾和孔子的回答都用的比喻，他们的正意何在，我们只能揣想。
6、①有人说，奥是一室之主，比喻卫君；又在室内，也可以比喻卫灵公的宠姬南子；灶则是王孙贾自比。
7、这是王孙贾暗示孔子，“你与其巴结卫公或者南子，不如巴结我”。
8、因此孔子答复他：“我若做了坏事，巴结也没有用处；我若不做坏事，谁都不巴结”。
9、②又有人说，这不是王孙贾暗示孔子的话，而是请教孔子的话。
10、奥指卫君，灶指南子、弥子瑕，位职虽低，却有权有势。
11、意思是说，“有人告诉我，与其巴结国君，不如巴结有势力的左右像南子、弥子瑕。
12、你以为怎样？”孔子却告诉他：“这话不对；得罪了上天，那无所用其祈祷，巴结谁都不行。
13、”我(杨)以为后一说比较近情理。
相信通过王孙贾这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！标签：
1、引用杨伯峻《论语译注》：【直译】王孙贾问道：“‘与其巴结房屋里
皇家狗粮是一种高品质、专业的狗粮品牌，拥有多种不同类型的狗粮产品，
伊朗在97年十强赛和上一届十二强赛，都在亚洲区决赛圈的比赛，跟中国队
印度5月份近半进口原油来自俄罗斯美媒：美战略伙伴挺身而出撑俄经济
1、宏图二组。2、建国前后。3、当地百姓约定俗成的地名。文章到此就分
6月28日，广发国证新能源车电池ETF最新单位净值为0 8059元，累计净值为
每经AI快讯，瑞典电视台当地时间6月28日报道称，瑞典政府未来两年将大
1、神奥地区（日文︰シンオウ地方，英文︰Sinnoh）是宝可梦世界的一个
来为大家解答以下的问题，商高的十种表现，情商高的十种表现有哪些这个
同花顺金融研究中心6月28日讯，有投资者向昊志机电提问，公司有机器人
中新社北京6月28日电(记者赵建华)中国财政部28日公布的数据显示，今年1
1、 "文明礼貌、助人为乐、爱护公物、保护环境、遵纪守法”为主要内容
挖贝网6月28日，恒信玺利（832737）的持续督导主办券商光大证券近日发
从科伦药业（002422 SZ）分拆的科伦博泰生物医药股份有限公司（06990 H
1、1 没什么特殊限制了，主要是建网点很难，没网点。2、不方便的，所以
7月1日零时起，全国铁路将实行新的列车运行图，调图后，太原南站日常办
1、其实你不要买了姿势外形的变化脚感没有提升如果打球选LBJ9或者10都
湖北枣阳：“青蓝结对导师帮带”助力新进公务员能力素质提升---通过“
1、2021年的冬天是冷冬。2、2021年11月4日，中国气象发布今冬气候预测
香港交易所6月28日宣布，计划于今年10月启用全新的首次公开招股结算平
图为中国石化海南炼化公司百万吨乙烯项目夜间航拍图“百万吨乙烯项目从
近日，国家能源集团龙源电力工程技术公司“风电机组诊断预警关键技术研
欣天科技最新股东户数1 89万户，低于行业平均水平。公司户均持有流通股
1、曹文轩老师是中国少年写作的积极倡导者、推动者。2、他1954年出生，
本组照片出自本组照片出自1924年8月至1944年间日本人发行的杂志《亚
海外网6月28日电黎巴嫩“广场”电视台（AlMayadeen）27日刊发叙利亚记
新华社客户端北京6月28日电又见明月升湾区，此心安处是吾乡。2021年，
每经AI快讯，有投资者在投资者互动平台提问：公司供货中国航发中传机械
出海业务提质提速，三七互娱连续三年入围“中国全球化品牌50强”2023年
苍南县2023年普通高中招生最低控制分数线及各分数段学生人数公布如下：
Copyright © 2015-2022 北冰洋服装网版权所有 备案号：沪ICP备2020036824号-3 联系邮箱：562 66 29@qq.com
“香港法商共展湾区新未来”论坛举办 扣深港法商交流合作实际需求 
